Arial, Times New Roman gibi temel sistem yazı tipleri Türkçe karakterleri de içeriyor. Ancak tasarımda her zaman bu iki yazı tipini kullanmak da yeterli olmayabiliyor. Kaldı ki farklı ve göze daha hoş gelen yazı tipleri kullanmak daha avantajlı bile denilebilir. Ancak bu noktada da karşımıza diğer yazı tipleri içinde, Türkçe karakterlerin yer almaması problemi çıkıyor. Türkçe kelimelerde geçen ş, ğ, ö, ı, ç gibi harfler veya bunların büyük hallerini sıklıkla kullanmamız gerekeceğinden bu duruma bir çözüm bulmak gerekiyor.
Sadece bazı yazı tipleri için geçerli olan pratik bir çözümden bahsedelim. Notepad veya Word gibi bir yazı editörünü açıp içine, yazmanız gereken özel Türkçe harfi veya bu harfleri içeren kelimeyi yazın. Daha sonra yazdığınız kesimi “kopyala” dedikten sonra Photoshop’ta araç çubuğundan “T” simgesine tıklayarak tasarımınızda yazıyı yazacağınız kesime sol fare ile tıklayın. Burada ister “Edit” menüsünden “Paste” ile isterseniz de Ctrl+V kısayolunu kullanarak kopyaladığınız kesimi yapıştırın. Şaşırtıcı değil mi ? Dediğim gibi sadece bazı yazı tiplerinde bu pratik çözüm çalışıyor.
Photoshop için Türkçe yazı tipleri bulmak çoğu zaman bir sıkıntıdır. Ancak özellikle programcılar ve tasarımcılar için hazırlanan www.dizayngroup.net internet adresinde fontlar başlığı altında site yöneticileri tarafından hazırlanmış Photoshop için Türkçe yazı tiplerini bulabilirsiniz.
Gökhan Savaşoğlu